契科夫的《小公務員之死》A.P. Chekhov - Death of a Government Clerk
俄入英稿
中譯初稿
這次的篇幅比上一次的《樂透》短了太多太多，所以就一氣呵成地翻完了。這幾天會再找時間修。順便去Page One找下一篇短篇。:)
文章標籤
全站熱搜
- 1月 30 週五 200915:32
翻譯第二彈
Jazz 88 - 我最喜歡的24小時網路爵士電台
個人頭像
- 暱稱：
- danyuchn73
- 分類：
- 圖文創作
- 好友：
- 累積中
- 地區：
近期文章
最新迴響
- [23/10/11] 訪客 於文章「《我們是七個(We Are Seven)...」留言：
请问译者是谁？... - [22/09/17] 訪客 於文章「轉載 - 《詩與非詩》 from 楓情萬...」留言：
丁威仁自己寫的詩狗屁不通，自己上網查吧... - [22/05/26] 訪客 於文章「[轉錄]《航向拜占庭》...」留言：
原本在搜尋引擎找出一堆 Blog 文章，不知哪幾篇值得花時間... - [18/06/02] 奢侈品精仿賣家 於文章「他們的那些事...」留言：
h1CKfDE69m1Bt奢侈品仿牌原單品質良心賣家，誠信做... - [17/12/09] ezpc123 於文章「The Lottery by Shirl...」留言：
The Lottery By Shirley Jackso... - [14/11/28] q6nv6kd 於文章「方向感 by 1976...」留言：
日韓美女看光﹂光﹋，〇歐﹎爸﹉歐爸喊不停... - [14/07/26] 阿楨 於文章「教改...」留言：
教改本質：邏輯邪53/66 台灣教改運動的人本... - [14/07/22] Twiggy 於文章「The Lottery by Shirl...」留言：
可以給我中文翻譯 全文 www.greenday199012... - [14/01/08] ↖○● 阿綾→蟑螂 ●○★ 於文章「The Lottery by Shirl...」發表了一則私密留言
- [13/02/12] kikialll 於文章「青蛙撞奶 v.s. 青蛙ㄉㄨㄞ奶...」留言：
請問忘情水是 ?? 在我個人看到是透明的水.. 有什麼其中秘...
文章彙整
參觀人氣
- 本日人氣：
- 累積人氣：
Chekov的作品很值得翻阿 你可以搜尋一下看他的"cherry yard櫻桃園"或是另一個Uncle什麼的 之前上現代戲劇選讀老師有提過 如果台灣沒譯本 您就斟酌斟酌參考看看吧